„Die Kunst, das Morgen zu denken“ war das Motto der 6. Jahreskonferenz des Rates für Nachhaltige Entwicklung am 26. September 2006. Die am Konferenztag in Berlin erstmals gezeigte Ausstellung PassageN zeigt Porträts von Kunstschaffenden aller Genres, die sich in ihrem Werk mit dem Leitbild Nachhaltigkeit auseinandersetzen. Ihre Aktionen, Objekte, Skulpturen, ihre Musik, Dramaturgie oder auch Architektur spiegeln die unterschiedlichen Facetten der Auseinandersetzung wieder.